Toto je preklad vykonaný automatickým softvérom:
Ponorte sa do atmosféry pestrých domov pri amsterdamských kanáloch a postavte si vlastnú „tancujúcu“ uličku so spoločenskou hrou Tancujúce domy.
Tancujúce domy sú
rýchla, ľahko naučiteľná rodinná kartová hra. Úlohou hráčov je stavať
zaujímavé, viacposchodové domy na brehu kanála. Každý dom sa skladá zo
základu, poschodí a strechy. Počet bodov určuje
výška budovy,
prízemie domového bloku a
ozdoby na strechách a v oknách.
Na kartách zdobia fasády tulipány, mačky, čajky, kvetináče s kvetmi a vlajky. Ich
kombinácia je kľúčová pre získanie dobrého počtu bodov. V každom kole hráč
ťahá nové karty,
jednu vyloží do svojej ulice a zvyšné karty
posúva ďalej – preto sa oplatí sledovať aj rozhodnutia ostatných.
Domy sa dajú
stavať vedľa seba aj na seba. Ulička sa tak neustále mení a domy „tancujú“ do strán. Na konci hry sa
každá budova boduje zvlášť a
extra body získate za súvislé skupiny domov rovnakej farby. Preto je dôležité
taktické plánovanie a to, ako si kto vytvorí celkový obraz nábrežia kanála.
Tancujúce domy sa dajú
vysvetliť za pár minút. Sú ideálne na
rodinné večery, stretnutia s priateľmi alebo na
ľahkú, no premýšľavú partiu. Vďaka malej krabici sú
perfektné na cestovanie či dovolenku. Na krabici sú jasne uvedené hlavné údaje o hre: odporúčané
od 8 rokov, pre
2–5 hráčov, približne
20–30 minút herného času, s
pravidlami v maďarčine.
Vlastnosti produktu:
- Ľahko naučiteľná, rýchla rodinná kartová hra
- Stavanie viacposchodových, „tancujúcich“ domov pri kanáli
- Ozdoby: tulipány, mačky, vtáky, kvetináče s kvetmi, vlajky
- Kombinačný a bodovací mechanizmus
- Každá budova sa boduje zvlášť podľa výšky a ozdôb
- Extra body za súvislé skupiny domov rovnakej farby
- Draftovanie: ťahanie kariet a posúvanie kariet v každom kole
- Dynamický priebeh, herný čas 20–30 minút
- Pre 2–5 hráčov
- Odporúčaný vek: 8+
- Jazyk hry: maďarčina
- Jazyk pravidiel: maďarčina
- Materiál: kartón (karty), papier (pravidlá)
- Kompaktná, ľahko prenosná krabica
Rozmery balenia: 11,7 × 3,3 × 16,2 cm Produkt je v maďarskom jazyku.