Toto je preklad vykonaný automatickým softvérom:
Pán doktor, ochorel som!
Oj, Békova hrdlo sa rozbolelo! Veverička má prechladnutie a Myška si ublížila. Ponáhľaj sa, pomôž malým zvieratám a uzdrav ich! Nemusíš robiť nič iné, len hádzať farebnými kockami a s malým šťastím a zručnosťou sa všetci uzdravia. Ak sa veci zhoršia, príde Brummbrumm doktor a pomôže.
Jednoduchá a vzrušujúca hra k populárnej sérii od Eriky Bartos – s dvomi verziami hry: pre malých a starších.
Krabica: 12 x 16 x 4 cm
Obsah: 44 kariet, 11 čipov, 3 kocky, 4 teplomery s ukazovateľmi, 1 medvedí ukazovateľ štartovacieho hráča, 1 pravidlá hry, 1 knižička „Ako sa uzdravíme?“

Knihy Eriky Bartos dosiahli obrovský úspech medzi deťmi a rodičmi a stali sa jednými z najvýznamnejších diel v maďarskej detskej literatúre. Kniha „Liečivý bozk“ sa venuje rôznym bežným chorobám v jazyku detí z materskej školy.
Samozrejme, stolová hra je o tom istom, avšak veľmi milým spôsobom. Na úplný herný zážitok potrebujete aj 1-1 plyšové hračky. To je dobrý nápad, pretože niektoré karty trochu narušia priebeh hry a deti si môžu trochu oddýchnuť.
Cieľom hry je, aby hráči znížili horúčku plyšákov, teda ich úplne uzdravili. K tomu musia hádzať kockami, aby sa mohli postarať o rôzne ochorenia. Jednoduchý, ľahko pochopiteľný herný mechanizmus, ktorý ponúka veľa prínosov, totiž hra umožňuje diskutovať s deťmi o chorobách - ich vlastným jazykom.
V krabici nájdeme veľa, skutočne veľa kariet, takže sa dlhý čas nebudú opakovať, a tak môžeme pripraviť deti na to, aby sa nebáli, keď ochorejú. Dokonca môže upokojiť tých, ktorí majú strach z návštevy ambulancie.
Karty sú dostatočne veľké, aby si ich deti v škôlke ľahko prehadzovali, grafika je milá… skutočne dobrý prvok medzi stolovými hrami odporúčanými pre najmenších.